Kazuo Ishiguro vince il Premio Nobel per la Letteratura 2017

Il premio Nobel per la Letteratura 2017 va a Kazuo Ishiguro, scrittore giapponese naturalizzato britannico nato l’8 novembre 1954 a Nagasaki, e che si è trasferito all’età di sei anni in Gran Bretagna. Ishiguro scrive in lingua inglese, ma con forti influenze della cultura giapponese, che l’autore spiega in questo modo: “[…] non sono completamente come gli inglesi perché sono stato cresciuto da genitori giapponesi in un ambiente domestico di lingua giapponese. I miei genitori non si resero conto che saremmo rimasti in questa nazione per così tanto tempo, e si sentirono responsabili di tenermi in contatto con i valori giapponesi. Ho quindi radici distinte. Penso differentemente, la mia prospettiva è sottilmente differente”.

Il premio è stato assegnato, come si legge nella motivazione, perché “nei suoi romanzi di grande forza emotiva ha scoperto l’abisso sottostante il nostro illusorio senso di connessione con il mondo”.

Kazuo Ishiguro ha scritto varie opere, che riportiamo di seguito. Tutti i romanzi dell'autore sono stati tradotti in italiano da Einaudi.

• Un pallido orizzonte di colline (1982)
• Un artista del mondo fluttuante (1986)
• Quel che resta del giorno (1989)
• Gli inconsolabili (1995)
• Quando eravamo orfani (2000)
• Non lasciarmi (2005)
• Il gigante sepolto (The Buried Giant, 2015)

Oltre ai romanzi, ha scritto anche diverse sceneggiature e alcuni racconti:

Sceneggiature

• A Profile of Arthur J. Mason (1984)
• The Gourmet (1987)
• La musica più triste del mondo (2003)
• La contessa bianca (2005)

Racconti

• "The Summer After the War" (1983)
• "A Family Supper" (1983)
• "A Village After Dark" (2001)
• Notturni. Cinque storie di musica e crepuscolo (2009)